Legal notice


Missionary Associaciation msd
«medien schriften dienste»
Grassiweg 3
CH-3714 Frutigen

Mail: info@msd-online.ch
Web: www.msd-online.ch

Tel: +41 (0)33 672 50 10


Image sources: msd frutigen, Shutterstock.com, Fotolia.com, unsplash.com

Disclaimer: Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these third-party contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. Illegal contents were not recognizable at the time of linking.

Privacy policy

Data protection guidelines
The operators of these pages are taking the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to the Missionary Associaciation msd, as well as this data protection declaration. The use of our website is possible without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our website, this is done on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent. The Missionary Associaciation msd has implemented numerous technical and organisational measures, responsible for the processing of the workmanship. Nevertheless, we would like to point out that data transmission over the Internet (e.B. when communicating via e-mail) may have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

The data controllers within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws in force in the Member States of the European Union (insofar as they affect us) and the Swiss data protection regulations are contacted at:

Missionswerk msd, Grassiweg 3, 3714 Frutigen
Tel.: +41(0)33 672 50 10, E-mail: info@msd-online.ch, Website: www.msd-online.ch

If you send us enquiries via the contact form or by e-mail, your personal data from the request form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. The data will only be passed on to third parties without your consent if we are legally obliged to do so.

Camp registrations, course registrations and order forms
If you would like to obtain the publications, products or regular information offered on the website, or if you want to register for a camp or course, we need your address or an e-mail address from you. In addition, we require information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive it. Which further personal data will be transmitted to the controller at the time of ordering is determined by the input masks used for this purpose. We use this data exclusively for the sending of the requested information and items and do not pass it on to third parties.
When you register for a camp or assignment, we only use your data in connection with the respective offer. Participant lists and personal information will never be passed on to third parties.
When you register for a course, online or by address, we use the data exclusively to ensure access to the courses. Your personal data will not be passed on to third parties. You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending.

Registrations and forms, as well as online orders
The transfer of your online registration takes place according to the currently recognized state of the art. Data that is transmitted to us as part of an online registration or via a contact form will be used by us exclusively for processing your registration, request, order and participation.

Duration for which, the personal data, are stored
The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective legal retention period.

Please note that we are legally obliged to store your donation data (i.e. name, address, bank details, purpose, date and amount) for example of donations, camp costs, product sales, etc. for a period of 10 years. The Missionary Associaciation msd collects and uses the personal data you provide to us. The transmission of the data is encrypted according to the current state of the art. We use the data you provide, following your respective concerns, exclusively to process the donation, to issue you with a donation confirmation, to answer your enquiries, to process your order and to inform you about our work and the current projects in writing or electronically.

Information, deletion, blocking
You have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing as well as a right to rectification, blocking or deletion of this data. You can contact our data protection officer at any time, as well as for further questions on the subject of personal data.

Privacy Policy for the use of Google Analytics
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online offer by the users is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online offer by users, to compile reports on the activities within this online offer and to provide us with other services related to the use of this online offer and the internet usage. Pseudonymous user profiles of the users can be created from the processed data.
We only use Google Analytics with IP anonymization enabled. This means that the IP address of the users is truncated by Google within Member States of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. The IP address transmitted by the user’s browser will not be merged with other data from Google.
Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; Users can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to their use of the online offer to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
For more information about Google’s use of data for advertising purposes, settings and objections, please visit Google’s websites: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ (“Data usage by Google when you use our partners’ websites or apps”), www.google.com/policies/technologies/ads (“Data Use for Advertising Purposes”), http://www.google.de/settings/ads (“Manage information that Google uses to show you advertisements”) and http://www.google.com/ads/preferences/ (“Determine what advertising Google shows you”).

The websites sometimes use cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They will be deleted automatically after the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. When disabling cookies, the functionality of these websites may be limited.

Server Log Files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type/ browser version
  • operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing machine
  • Time of server request

This data cannot be allocated to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of concrete indications of illegal use.

Privacy Policy for the use of Instagram and Facebook
Functions of the Service Instagram and Facebook are integrated on our pages. These features are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA and Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. If you are logged in to your Instagram or Facebook account, you can link the contents of our pages to your profile by clicking on the Instagram or Facebook button. This allows Instagram or Facebook to associate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, do not receive any knowledge of the content of the transmitted data as well as their use by Instagram. For more information, see Instagram’s privacy policy: www.instagram.com/about/legal/privacy/ For more information, see Facebook’s privacy policy: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Privacy Policy for the use of YouTube
Our websites use plugins from the YouTube site operated by Google. The site is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our sites equipped with a YouTube plugin, a connection is made to the youtube servers. The Youtube server will be informed which of our pages you have visited. If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to assign your browsing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. For more information on how user data is handled, see YouTube’s privacy policy at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Privacy Policy for the use of Vimeo
Our websites also used components from Vimeo. Vimeo is an Internet video portal that allows video publishers to set video clips for other users for free. With Vimeo, you can publish all kinds of videos so you can access complete movies and TV shows, as well as music videos, trailers, and videos from users through the Internet portal. Vimeo operates vimeo, Inc, 555 West 18th Street, New York 10011, UNITED STATES. Each time one of the individual pages of this website is accessed by the controller and on which a Vimeo component (Vimeo video) has been integrated, the Internet browser on the user’s information technology system is automatically prompted to download the playback of the corresponding Vimeo component. For more information about Vimeo, please visit www.vimeo.com/de/about
Vimeo may find out which subpages of our websites the user has visited. For more information on how user data is handled, please refer to Vimeo’s privacy policy at: www.vimeo.com/privacy

Privacy Policy for the use of MailChimp
If you would like to receive the information offered on our website by e-mail, we need your e-mail address. For shipping we use the services of MailChimp. MailChimp is a service provided by The Rocket Science Group, LLC, located at 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA, 30308, USA, for the management of e-mail addresses and the sending of messages. You can revoke your consent to the storage of the e-mail address and its use for sending the prayer e-mail at any time, for example by the corresponding link in the e-mail. We would like to point out that we, as the provider of the pages, do not receive any knowledge of the content of the transmitted data as well as their use by MailChimp. For more information, see MailChimp’s privacy policy: www.mailchimp.com/legal/privacy/

Privacy Policy for the use of Twitter
Our websites use plugins of the microblogging service Twitter. These features are offered by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA, 94103, USA. Use the “Tweet” function via our website to link to your Twitter account. Data may be exchanged with other users and data transferred to Twitter. We would like to point out that we, as the provider of the pages, do not receive any knowledge of the content of the transmitted data as well as their use by Twitter. For more information, see Twitter’s privacy policy: www.twitter.com/de/privacy
You can change your Twitter privacy settings in the account settings at: www.twitter.com/account/settings.